אחרי שגילינו את המרחבים הפראיים של המערב, גילינו את קסמי המזרח, והקשבנו לרוחות הצפון – הגיע הזמן לצאת למסע האחרון. והפעם נרד דרומה: אל עיירות הפיתוח, אל השקט האינסופי של המדבר, אל המוזיקה החמה של ניו אורלינס, ואל כל אותם מקומות שיכולים להפשיר גם את הלב הקפוא ביותר...